Ahir diljous dia 1 de setembre va tenir lloc a Amsterdam el judici per a l’extradició de la nostra amiga i companya acusada d’una expropiació bancària a Aachen (Alemanya) el 2013. L’espectacle judicial es va donar a porta tancada, no hi va haver mitjans presents a la sala (tot i que alguns periodistes decebuts estaven esperant a fora, expressant el seu malestar insultant les companyes presents a l’edifici). La sentència serà emesa d’aqui dues setmanes; si el tribunal decideix que ha de ser entregada a Alemanya serà immediatament arrestada i empresonada a l’espera de la seva extradició.
Durant la tarda del mateix dia es van penjar pancartes i es van repartir un miler d’octavetes arreu d’Amsterdam en solidaritat amb la nostra companya. Continuem solidaritzant-nos amb ella i amb les dues altres persones encausades per la Fiscalia d’Aachen, acusades d’haver expropiat un bank a Aachen l’any 2014.
Extret i traduit de Indymedia NL
[CAS]
Ayer jueves día 1 de septiembre tuvo lugar en Amsterdam el juicio sobre la extradición de nuestra amiga y compañera acusada de una expropiación bancaria en Aachen (Alemania) el 2013. El espectáculo judicial se dio a puerta cerrada, no hubo medios presentes en la sala (a pesar de que algunos periodistas decepcionados estaban esperando afuera, expresando su malestar insultando las compañeras presentes en el edificio). La sentencia será emitida en dos semanas; si el tribunal decide que tiene que ser entregada en Alemania será inmediatamente arrestada y encarcelada a la espera de su extradición.
Durante la tarde del mismo día se colgaron pancartas y se repartieron un millar de octavillas en todo Amsterdam en solidaridad con nuestra compañera. Continuamos solidarizándonos con ella y con las dos otras personas encausadas por la Fiscalía de Aachen, acusadas de haber expropiado un bank a Aachen en 2014.
Extraído y traducido de Indymedia NL